IPhone 16 IOS 26 and Air pods 3 not working with live translate

started off with not being able to load multiple languages in Live Translate, however managed to get round this by loading them in another part of the app. Reloaded app. Now getting Set Up Live Transaction screen which then shows French and Spanish loaded but cannot change this combo as clicking on any of buttons on this screen does not work, including check mark to continue. Dont mind about language choice but the app will not continue. Touching both Airpods produces a load the languages message, which is consistent with being stuck on this page. It appears the left ear does not know what the right ear is hearing 😳 !!

bottom line, this App does not work on the lateest hardware and software. Apple Developers please work thru the night to fix these bugs🙏 this app is just not ready for prime time.