Reply/Message bar hidden behind keyboard in Notification Centre after iOS 26 update

After updating to iOS 26, I’m facing an issue when replying to messages directly from the Notification Centre. Normally, holding down the message notification brings up the reply box with the keyboard. However, now the text bar (where the typed reply appears) along with the send button is hidden behind the keyboard, making it impossible to send a reply from the notification itself.

Has anyone else experienced this issue, and is there a fix or workaround?