My personal voice switched languages!

Thenamesdave wrote:

I just updated to iOS 26 and MacOS 26 (Tahoe). I thought it would be fun to record and use a personal voice, since I use TTS a lot for a number of different reasons. I recorded the voice and it sounds great in the preview, but when I go to use it in real life in an app or on my MacBook Pro, it makes me sound like I am speaking English with a super offensive Spanish accent. I did not record a Spanish personal voice, and my system language is set to English, so why the heck do I sound like this? It's not a huge deal; I've been dying laughing over it. I just want to find out if there is a quick fix.

see what here—

Create a Personal Voice on your iPhone, iPad, or Mac

my best advice keep experimenting and compare you results.

if no resolve—

To be proactive you can file a bug report / submit your Apple Feedback here: Product Feedback - Apple

Call Customer Support (800) MY–APPLE (800–692–7753)

or on line https://getsupport.apple.com/

Outside the USA—Contact Apple for support and service by phone

See a list of Apple phone numbers around the world.

Contact Apple Support - Apple Support

How to contact Apple for accessibility support

How to contact Apple for help with accessibility features - Apple Support