Transferring non-purchased music from iTunes to iPhone 16

I finally got my HP laptop to recognize the phone, but still cant get Itunes to recognize

[Re-Titled by Moderator]

Original Title: Im trying to transfer Itunes to my Iphone 16. Only ourchased music transferred over, which is a very small percentage of my library. Itunes is not recognizing the IPhone 16