iPhone 16 not receiving group text messages with Android users

I recently switched to an iPhone 16 from my 11, and I'm having trouble with a group chat. This group chat has two android users and two iPhones. On my old phone, I was able to text and view what was happening and what people were saying. On my new phone, I'm not receiving any messages that anyone is sending, and I'm not being notified of them. Everyone else in the group chat doesn't have an issue with seeing the messages and responding to them. I already made sure that MMS and RCS is enabled, and have restarted my phone and done other tricks. How can I fix this issue???

[Re-Titled by Moderator]

Original Title: Not receiving group text