Thanks for your reply.
Let me rephrase what I'm trying to achieve with this real world example.
We are traveling in group (family and non-family/friends), each taking their photos and videos. Afterwards, it's quite a hassle to combine and distribute all media to each other, often a combination of WeTransfer and WhatsApp.
That's why we use Shared Albums. It works perfectly, apart from the loss of quality which is really a shame that there is no option to define Shared Albums als lossless.
A Shared Library could be a viable option too, however then you are sharing everything in that shared filmrol, and there is no option to share only subsets (albums).
Or am I making things over complicated?
Kind regards,
Steven Lecluyse