Music on my iPhone has been deleted
All music on my iPhone (mp3's that I synced with iTunes from my Windows PC over the years) is gone. The only music left are a few songs/albums I purchased from Apple Music (I do not subscribe, I just purchased individual albums). All the support docs I find say to use iTunes to resync the music from my PC, but iTunes now says it's only for podcasts and that I should use Apple Music on my PC. I tried to sync with Apple Music and the music on my PC was not moved to the iPhone. I tried to use Apple Devices on my PC but could not figure out how to sync my music from the PC to the iPhone. Help! How do I get my mp3's from my Windows 11 PC to Music on my iPhone?
iPhone 13 Pro, iOS 18