Trash auto-empty after deleting files from external drive in MacBook Pro with macOS Sonoma 14.7.6
Has anyone seen this? When I dragged useless .pdfs, .app and .exe from a Lexar backup drive to the Trash (just wanted the disk), Trash autoemptied after a few moments. Poof! Adios. New behavior since I upgraded to 14.7.6. Not set to auto-empty after 30 days.
Cannot access Trash folder at ~/.Trash even after showing hidden files via Finder UI. Console lets me cd but when try to list contents says ls "Operation not permitted". Perms are rwx for owner on the .Trash directory and I am owner (and admin), so am confused.
Added a random screenshot .png to Trash, it stayed and can see it in the UI by double-clicking on the trash icon (but not on OS).
Any ideas what is going on? If it's not PEBCAK, am fearing infestation at this point.
[Re-Titled by Moderator]
MacBook Pro (2021)