I had the same issue. (I posted a question yesterday no one responded too yet). I noticed shortcut actions on my App Privacy Report and did have the short cut app deleted right when I got the phone too. I don’t use it. I have a screenshot showing the shortcut actions ghost icon recently being used….I THEN AFTER downloaded the ShortCut App from the App Store and it was toggling on for “saved to iCloud’ in settings. and when u go to Apps in settings it was toggled on for ‘iCloud sync’. The shortcut app had some already pre set up shortcuts such as duck duck go VPN (which I don’t have), Wells Fargo, check in, outlook, tik tok, Amazon, clock, newsbreak, music recognition.