.pages and .numbers filename extensions cannot be hidden since macOS 15.4
Since upgrading to 15.4, all new Pages and Numbers files show their filetype (filename extension) .pages/.numbers even though the box in Finder Settings is unchecked. This seems like a bug to me since previously they did not appear if the setting was not checked. I don't use other Apple apps so I don't know if the same is occurring with Keynote files. Text Edit .rtf files behave correctly. When the box is checked the .rtf extension appears; unchecked, they do not.