iOS 18.4 Bangla Font Issue – How to Restore the Previous Font?

After updating to iOS 18.4, the default Bangla font looks bad and doesn’t match Apple’s standard. The previous font was more elegant. How can I get the old font back? Please help.

iPhone 15, iOS 18

Posted on Apr 1, 2025 2:33 PM

Similar questions

How to fix bold Bangla fonts after iOS 18.4 update? After ios 18.4 update was released the text of bangla fonts were found bold and hard to read. Many are reporting this issue faced wherever they see bangla font like in fb,x,insta etc. When will be the fonts will be fixed again? I am asking so that the dev team might look into it. Thanks. [Re-Titled by Moderator]
345 1
Bangla font looks different after iPadOS 18.4 update Hi everyone, After updating to iOS 18.4, I noticed that the Bangla font looks quite different compared to the previous version. It seems less refined and not as easy to read as before — especially in system menus and some apps. Is anyone else experiencing this change? Just wondering if it’s intentional or maybe something that can be improved in future updates. I’d love to see the earlier version of the Bangla font brought back if possible. Thanks!
554 2
After the iOS 18.4 upgrade is not showing the correct Sinhala font After the iOS 18.4 upgrade is not showing the correct Sinhala font. On some webpages, when typing it shows the correct Sinhala font, but not in the system(iphone) and 99% of places where I use the Sinhala font. the image shown font is the current Sinhala font style that I have in my iphone after the upgrade.
595 4

1 reply

Tom Gewecke

Level 10

121,690 points

Apr 1, 2025 4:27 PM in response to Amitbwas007

To ask Apple to fix this, use

Product Feedback - Apple

You should explain just why you don't like it and if possible provide examples from Apple apps.

This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

iOS 18.4 Bangla Font Issue – How to Restore the Previous Font?

Welcome to Apple Support Community

A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.

Learn more Sign up