How do I find downloaded movies on my iPhone?

Depends where you downloaded them from.

Movies purchased from the Apple Store will be in the AppleTV+ app.

Most movies you download from streaming services will be in the Downloaded section of the streaming app.

Etc, etc...

all the downloaded items will be saved in Files Folder .

If you have purchased movies from the iTunes Store, they would show up in your Library in your TV app.