While typing " Jai" in english , it appears as " Jail" in hindi as the first suggestion. Which is absolutely unacceptable. It Jai - and "i" in there not "l" why the first suggestion is " Jail" in hindi. Your hindi font team should correct this immediately.
MacBook Air 13″, macOS 14.7
Your hindi font team should correct this immediately.
Apple are not here. We are end users like you and cannot change anything.
You can place your concern before an Apple employee by using this feedback link, if this is with a Mac computer:
Alphalok wrote:
While typing " Jai" in english , it appears as " Jail" in hindi as the first suggestion. Which is absolutely unacceptable.
If you are talking about the Hindi Transliteration input source (result shown below), what exactly is the first (and other suggestions) which you think it should produce when typing "jai"?
(Unfortunately you cannot type Hindi in the forums, but need to use images)
What app are you talking about, and what input source are you using for this typing.
Hindi font descrepencies
