Unable to link my iPad to Epson SureColor F170.

I have the new Epson shore color F170 sublimation printer that I am unable to link to my iPad or my iPhone with iOS 18.1.1 software. I have not been able to download the Epson drivers, utilities, and firmware for their software because my operating system is not detected. Can I use the highest system they offer, macOS 15.x instead or is there an Epson app that would work instead. The Epson iPrint won’t work either. Sooo frustrated!

[Re-Titled by Moderator]