Итак, я покопался в настройках и обнаружил, что в разделе Настройки - Телефон - Переадресация бесконечно грузился бегунок активации. Не было понятно, активирована функция или нет. Подумал, что это связано с недоступностью звонков, ведь, когда мне звонят, собеседников действительно переадресовывают на голосовую почту. Проблему с этим бегунком предлагали решить удалением всех приложений, которые высвечиваются в том же разделе Телефон - Блокировка и Идентификация вызова (пишу на бум, у меня английский основной на телефоне). Затем сбросил настройки сети на телефоне, снова удалил конфигурацию VPN и сделал Hard Reboot. Бегунок в Переадресации все же отобразился и был выключен. Звонки работают