How to sync iPod Classic Fall 2009 with latest Mac Mini 2023/24?
My old iPod Classic Fall 2009 does not sync with my Mac Mini 2023. I can transfer the music and photo files; and can see those in Finder >> iPod. However, I'm unable to see these files in the iPod when I disconnect the device. I read that Music (fka iTunes) does not support old iPod classic. And, 3rd party Apps like iMazing and WALTR cost you as these are paid apps. Please could you help?
Mac mini, macOS 12.5