Lag occurring with various applications when windows are maximised on Apple Studio Display
I have been in contact with the Ableton company for some time to fix a bug that causes their Live 12 application to experience lag when I maximize my project window (workspace). This happens only when I connect my MacBook Pro M3 Max to my Apple Studio Display.
Today, I found out that the exact same problem occurs with Adobe Illustrator, which makes me suspect that it is not an applications bug.
So in short: maximized windows/workspaces cause lag on Studio Display, when connected to Macbook Pro. Does anyone else have these problems too?
MacBook Pro (M3 Max, 2023)