Cannot log in to iMac. Password says it doesn't work and trying to log in with Apple ID I get the following after authentication: "the supplied iCloud account was unable to unlock this volume".
I have now tried at least twenty times to restart and re-enter my Apple ID and password to log into my iMac. I keeps giving me the same error. I have gone through the help boards here in Apple community and gone through hard restart, resetting apple id password, pretty much everything and nothing is working. I get a passcode request from another apple device, I enter it, and its says "recovering file vault key" and then immediately goes to "the supplied iCloud account was unable to unlock this volume." Any guidance is appreciated.