Can you delete old sent text messages on iPhone 13

Yes, To delete the entire string swipe left & select delete. To delete indiv txt msgs press & hold a txt within the string, select more, then check the boxes left of any txts you want to delete, then select trash icon.

You can delete them from your phone. You can not delete them from the recipients phone.