Can I copy my photo stream photos to iCloud photos?

Hello,

Yes, just turn on iCloud photos and they will update to the iCloud automatically:

Set up and use iCloud Photos – Apple Support (UK)

Note: make sure that you have adequate iCloud storage to accommodate the new photos. If not, see this:

Upgrade to iCloud+

Good luck.