In icloud how to open documents folder

Sign in with Apple ID and password from a web browser at www.icloud.com in iCloud Drive section , select the document , take cursor on top menu bar file File > click on open file , finder window appears , again select the document click on open .

See the article Access and manage your files in iCloud Drive - Apple Support