How do I connect my Oticon hearing aids to my MacBook Air M2

There is no direct way using Bluetooth to connect the aids to your MacBook Air. You can get a device from Oticon to make the connection. It acts as bluetooth le (your aids) to connect with bluetooth to your MacBook Air.

Take a look at Connect Clip:https://www.oticon.com/solutions/accessories/connectclip