My account is restricted and I never used it. Please help

Follow the steps in the support document you posted from. It explains exactly what you need to do. If your Apple Cash account is restricted or locked

If you have an issue with those steps, please explain exactly what issue you are having.

If it's not your Apple Cash account that is restricted, then explain exactly what is restricted in as much detail as possible.