How do I leave family sharing when my organizer is not helpful

Provided you are 13 years or older and you don't have Screen Time turned on for your account you can detach yourself from a Family Sharing group.

See Leave Family Sharing - Apple Support

Examples are given for doing this on an iPhone or a Mac. Be aware of the note: What happens when you stop sharing?