I have an IPod touch 6 can’t update past 12

That unit should be at 12.5.5. If you're asking about the recent security patch, wait and see if Apple releases one for that model.

(223403)

A sixth generation iPod touch isn't capable of 13 or above. If you're trying to update it to 12.5.5, describe what happens in this thread.

(223401)