How to delete a payment method

If you have a subscription, you need to add the new card, and then promote it to the primary payment method before you can remove the old card.

See this link and follow the instructions provided

Change, add, or remove Apple ID payment methods - Apple Support