I forgot iPhone password
How can I recover or make a new password on my iPhone?
Question marked as
If you forgot the passcode on your iPhone, or your iPhone is disabled or unavailable -
How to reset your passcode without a computer if you have iOS 15.2 or higher.
How to remove your iPhone, iPad, or iPod touch passcode without a computer - Apple Support
How to reset your passcode using a computer.
If you forgot your iPhone passcode - Apple Support