how to send word docs from ipad

When drafting your email, use the attach document button that you’ll find at the top-right of the on-screen keyboard - then navigate to (and select) the document that you wish to attach…

Email, messages, airdrop… you’re going to have to provide more information if that doesn’t answer your question.