How can I recover my notes password?

Welcome to the Apple Support Communities.

See: How to lock notes on your iPhone, iPad, and iPod touch - Apple Support, specifically "Change your Notes password" and "If you forgot your notes password".

Jack

You can't. You will need to re the original password or you won't be able to unlock the note.