WatchOS 8 volume control in Now Playing does NOT work for iPhone music
Since the latest version of WatchOS 8 (on Series 6), my volume control has stopped working. The only function that appears to work is the pause/play button. None of the other buttons do anything. This is really annoying when I'm skiing downhill and need to adjust the volume or change the playlist repeat options.