Where are the settings?
Where re the settings located to upgrade Apple TV
On the Apple TV box’s home screen, find the Settings icon, looking something like this: 
What is your model Apple TV? Identify your Apple TV model - Apple Support
What is its current version system software?