Transferring Hi8 videos to an external drive via MacBook Pro

I want to transfer old Hi8 videos to an external drive and I only seem to be able to do this by using iMovie which entails uploading the video to iMovie, editing and then saving the final product to my external drive. My question: is there a way of transferring the raw video to the external drive without having to edit it on iMovie first?