how to stream my movie to apple 4k tv

If I have a video, .mov or ,mp4, that resides on my imac or macbook, what steps do I have to go through to be able to watch it on my apple tv. I believe that the content must be in an itunes library? If so, how to get the content copied into itunes?

Thanks