Effects in rendered Keynote video file don't match actual presentation
Hello, I have created a Keynote presentation using bar graphs that 'grow' followed by numbers I make appear at the top of each bar. When I play the presentation back inside Keynote, it looks perfect, exactly as intended. But when I export the file as a movie, the number on only one bar graph appears, while none of the rest of the numbers show. I'm running Keynote 9.2.1 on my iMac which I just upgraded from High Sierra to Catalina (but this problem was happening before I did the OS upgrade).
I'm including a screen capture showing what the finished product should look like. But when rendered as video, only the first value (112) appears with none of the rest of the numbers showing.
Does anyone have any idea what might be causing this and how I can fix it?
Thanks!